deux mois

two months in BeanTown

Journaling

Les * mentionnent des liens affiliés | The * are affiliated links

[J’ai décidé de faire une liste de mes ressentis outre-atlantiques une fois par mois. Parce que les impressions peuvent changer au fil du temps, j’ai envie de garder une trace et de me souvenir des belles choses | Once a month, I’ll share my feelings about living here, overseas. Because it can change and I want to keep in memory all these first lovely times.]

june 2014 Boston

1/ J’adore notre nouvel appartement.

  • I love our new home.

2/ Le choix végétarien et/ou local dans les restaurants est comme une libération de l’âme.

  • I am so happy with vegetarian and local great choices in restaurants.

3/ J’ai écumé mon stock de crème Cold Cream Avène tellement l’air était sec. J’en avais acheté pour au moins six mois ..

  • Before leaving I bought Avène moisturizer for almost 6 months but as the air has been so dry I used it all.

4/ Mon petit plaisir quasi-quotidien: les jus d’oranges pressées de Whole Foods Market.

  • My new favorite thing in the world : freshly squeezed orange juice from Whole Foods Market.

5/ J’ai commencé ce rituel: tous les matins, dès que je me lève je prends une photo du ciel que j’instagramme. Chaque matin, je remercie ainsi la vie de cette chance que j’ai.

  • I started this new ritual: every morning, I take a photo of the sky and I share it on Instagram. It’s my way to thanks life for this gift of being here.

6/ Ikea, c’est loin. Ça ne dérange pas vraiment Cyp !

  • Ikea Soughton seems so far for us. My husband loves that !

Rendez-vous sur Hellocoton !

Google+Pin on Pinterestshare on TumblrTweet about this on TwitterShare on Facebook
Posted by

Je suis une exploratrice hors-pair de tous ces petits détails qui font la beauté de ce monde.

Let's talk!

  1. Emmanuelle

    Flûte, j’avais ecrit plein de choses et c’est pas passé….

  2. L’idée de prendre le ciel en photo tous les matins, j’adore ! Pendant un temps, j’avais fait un truc dans le même genre : pendant 6 mois, je me prenais en photo tous les jours en train de sourire. Et en fait, mine de rien, ça donne la pêche (et le sourire).
    Pour le jus d’orange le matin, de mon côté c’est jus de citron : j’aime bien, ça réveille !

    • Je me suis aussi prise en photo pendant quelques temps mais je trouve l’exercice difficile lorsque l’on ne se plait pas. MAIS tout comme toi, j’avais remarqué le côté positif de l’expérience.
      Et pour le jus de citron, je n’y arrive pas… argh !!

Leave a Reply


Antispam : *